Deutsch-Arabisch
    ...
    Notruf auslösen
    إجراء مكالمة طوارئ
    relevante Treffer
    der Notruf (n.) , [pl. Notrufe] , {Comp}
    مكالمة طوارئ {كمبيوتر}
    der Notruf (n.) , [pl. Notrufe]
    نَجْدة
    der Notruf (n.)
    نداء الطوارئ
    der Polizei-Notruf (n.)
    الإتصال بالنجدة
    Notruf tätigen
    أجرى مكالمة طوارئ
    Notruf tätigen
    طلب الطوارئ
    der Sperr-Notruf (n.)
    رقم الطوارئ {الخاص بقفل بطاقات البنوك الألمانية عند فقدها داخل ألمانيا أو خارجها}
    der Sperr-Notruf (n.) , {com.}
    مكالمة الطوارئ للحظر {اتصالات}
    einen Notruf absetzen
    إِجْرَاءُ مُكَالَمَة طَوَارِئ
    Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Notruf
    نجدة طوارئ جماعة الإنقاذ الألمانية
    Notruf für Frauen und Mädchen
    اتصال الطوارئ للنساء والفتيات
    auslösen (v.) , {tech.}
    نَزَع {تقنية}
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    أثَارَ
    auslösen (v.) , {tech.}
    أَزَال {تقنية}
    auslösen (v.) , {tech.}
    أَخْرَج {تقنية}
    auslösen (v.) , {tech.}
    خَلَع {تقنية}
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    أَيْقَظَ
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    أدَّى
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    سَبَّبَ
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    جَرَّ
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    فَكَّ
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    خَلَّصَ
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    فدى بمال
    auslösen (v.)
    أَطْلَقَ
    das Auslösen (n.) , {com.}
    تَخْلِيصٌ {اتصالات}
    Alarm auslösen
    أطلق الإنذار
    eine Diskussion auslösen
    أثارت جدلا
    Alarm auslösen
    سبب تشغيل الإنذار
    Angst auslösen
    سبب الخوف